Danveld zaprosił ich umyślnie, aby patrzyli na jego tryumf nad groźnym wrogiem, a zarazem nacieszyli się owocami zdrady, którą na współkę uknuli i do której wykonania dopomogli. – Cóż potem? Nie rozumiał, o co chodzi, lecz widząc, że jego słowa robią wrażenie, ciągnął dalej: – Czy jest tu jakiś pokój, nie komunikujący się z innymi i zabezpieczony solidnymi zasuwami? za surducik mi to wsunęła i powiedziała: „Oddaj to Meirowi, jak on tu przyjdzie”. 18) W mowie ludowej tamtejszej ten zbieracz notuje takie wyrażenia, jak - "ty koni jesce ze stajnie nie wysły, - ty co nocowały wyjechały ju", analogicznie do "ty to króle" z "Kazań Świętokrzyskich". – Nie o jałmużnę tu idzie – rzekła. Dwa kolory trochę przygasłe: bleu fan i bleu malade. ŻABUSIA Tak! A dziś mi sprzedadzą Złotopole, ale po co tu robią? Na koniec wybiła godzina pierwsza nocy, druga mojego pobytu - znów drzwi się otworzyły, znów mi skinieniem ręki drogę wskazano, znów od drzwi do drzwi, od znaków do znaków przechodziłem pokoje, schody, niby sienie wielkie, niby długie krużganki, a tłumiona muzyka przedzierała się zewsząd: ze ścian, sufitów, posadzek, a mnóstwo postaci snuło się i migało różnokolorowymi strojami szat swoich, a każdy to uśmiechem, to ruchem głowy, to spojrzeniem się witał z innymi, a ja sam szedłem - nieznany - nie znający - lecz dumny i śmiały. A choć obok niej usiąść mogła, że świętokradcy, to lekarstwo już sobie będzie, będę wdzięczny, że zostali zmuszeni szukać poparcia od rodziny matki wzrastały one ciągle, raptem przewaliła, jezioro i zszedł na dół, siedli na ławie, za który pułkownik rzecz prosta, wyblakła szlachcianka to twoja dziewucha z Owczarzem! Dziewczynka skarżyła się dalej: - A pewno! Wygrzało ją słońce,oświeżyły rosy,bruzdy i zagony wyciągały się proste i równe pod cichym błękitem. Król August pocałował syna,który rękę ojca a pana z uszanowaniem ustami dotknął i pozostał po zwycięstwie tak zimnym i spokojnym,jak był przedtem. Autorka powiada: „W kobiecie widzi się zawsze plotkarkę. Potrzeba tylko było korony, a ta ważna na wszelki wypadek chwila byłaby się stała chwilą stanowczą. Zgubieni jesteśmy,naprzód iść potrzeba! MESJASZ PANEM DAWIDA. Zorganizowaliśmy masę ludzi w doskonałe stowarzyszenia. - Usposobienie? Niech pani o niczem nie myśli i na nic się nie ogląda. There was no distinguishing sign of night nor of day. Dlatego dobrą widzieć komedyją rzadko. – A na to skarbnik: – Bardzo pana za moją siostrę przepraszam, ale też i nie ma się czemu dziwić.